Non importa, c'è la questione del sesso di mezzo e l'amicizia è condannata.
Није важно. Питање секса је већ ту, тако да је пријатељство осуђено на пропаст.
Non importa chi me l'ha detto.
Nije bitno ko mi je rekao.
Cio' che penso non importa piu' un cazzo.
Ali nema veze šta ja mislim.
Non importa quello che penso io.
Vidi, Nije bitno šta ja mislim.
Non importa, basta che sia sano.
Nije bitno samo da je zdravo.
La cosa strana e' che ho trovato qualcuno a cui non importa chi sono.
Èudno je što sam sreo nekog ko ne mari.
Non importa dove cercheremo di nasconderci su questo pianeta... il satellite dei Replicatori sara' in grado di rintracciarci.
Bez obzira gdje se pokušali sakriti na planeti replikatorski satelit æe nas pronaæi.
Invito tutti qua dentro ad agire come esempio, a combattere la battaglia, non importa a quale costo.
Želim potaknuti sve prisutne da svojim primjerom pokažu kako se bori, bez obzira na cijenu.
E Linc... voglio che mi prometta, non importa cosa succeda, che crescera' sapendo che suo zio non sara' troppo lontano.
Link, želim da mi obeæaš bez obzira šta bude želim da zna da je njegov tata uz njega.
Non importa quanto tempo ci vorra'.
Nebitno koliko nam dugo bude trebalo.
Non importa quello che credo io.
Nije važno što ja mislim o tome.
Ma a te non importa, vero?
Ali tebe nije briga, zar ne?
Sto dicendo che non importa chi sale sul ring il risultato di ogni combattimento è inevitabile.
Кажем да без обзира шта год да се догоди у том рингу крајњи исход било ког меча је неизбежан.
E di sapere sempre nel profondo dell'anima non importa quali sfide potrebbero separarci, che troveremo sempre il modo di tornare insieme.
I da æu uvek znati u dubini duše da æemo, šta god nas rastavilo, uvek naæi naèin da se vratimo jedno drugom.
E non importa se Barr ha ucciso a 200 chilometri da qui, veniva ad allenarsi qui e per questo la denuncerebbe per farla chiudere, perché non ha di meglio da fare.
Нема везе што су Барова убиства удаљена на стотине километара, важно је то да је дошао овде да тренира. Никако није могла да ти затвори стрељану, а шта ће ти нешто боље од овога.
A Joe non importa se vivi o muori.
Džoa nije briga da li æeš živeti ili umreti.
Non importa di chi sia la colpa.
Ne zanima me ko je kriv.
Non importa cio' che penso io.
Misliš da bi to uradio? Nije važno šta ja mislim.
Non importa cosa pensi di me.
Nije važno šta misliš o meni.
Quando attraversano la linea di arrivo e hanno vinto, non importa se non hanno mai visto nessuno farlo.
Rade to kada prođu kroz cilj kao pobednici bez obzira da li su nekada videli nekoga da to radi.
Non importa dove vai. Credi che sia diverso, ma non lo è.
Gde god da odete. Pomislili biste da je drugačije, ali nije.
Non importa cosa facciate nella vita E' imperativo creare opportunità per i bambini Così che possiamo crescere per spazzarvi via
Bez obzira na vašu poziciju i mesto u životu imerativ je kreirati prilike za decu da bismo odrasli da vas oduvamo.
0.83835387229919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Није важно. Питање секса је већ ту, тако да је пријатељство осуђено на пропаст. 